I have finally found the final version of the character. 

I am now looking at some imagery of how other artists chose to convey sadness. It's not quite what I'm looking for but it has the same gloomy attitude that I need.